(1) Les variations saisonnières de la charge de climatisation du bâtiment et les performances à charge partielle du refroidisseur doivent être prises en compte. Le type de refroidisseur, la capacité d'une seule-unité, le nombre d'unités et le mode de fonctionnement annuel doivent être sélectionnés de manière appropriée pour améliorer l'efficacité de fonctionnement du système de réfrigération dans des conditions de charge partielle, réduisant ainsi les coûts d'exploitation annuels.
(2) Du point de vue de la même capacité de refroidissement et de la même consommation d'énergie primaire, les refroidisseurs électriques ont une consommation d'énergie inférieure à celle des refroidisseurs à absorption. Cependant, dans les zones où l'approvisionnement en électricité est restreint ou où des sources de chaleur facilement disponibles existent, en particulier là où la chaleur résiduelle peut être utilisée, les refroidisseurs à absorption doivent être prioritaires.
(3) Compte tenu de la consommation d'énergie, de la capacité d'une seule-unité et des aspects de contrôle, lors de la sélection de refroidisseurs d'eau électriques, les refroidisseurs centrifuges sont recommandés lorsque la capacité de refroidissement de la climatisation d'une seule-unité est supérieure à 1 160 kW ; les refroidisseurs à vis ou centrifuges sont recommandés pour des puissances frigorifiques comprises entre 580 et 1 160 kW ; et les refroidisseurs à piston ou à spirale sont recommandés pour les capacités de refroidissement inférieures à 580 kW.
(4) Lors de la sélection d'un refroidisseur, l'impact environnemental, tel que le bruit et les vibrations, doit être pris en compte. Les refroidisseurs à absorption présentent des avantages significatifs en termes de non-endommagement de la couche d'ozone atmosphérique ; cependant, compte tenu de l'effet de serre, les refroidisseurs à absorption émettent plus de CO2 que les refroidisseurs électriques, une réflexion approfondie est donc nécessaire.
